English

  آخرین تاريخ بروز رسانی : يکشنبه ۲۱ آبان ۱۳۹۶

اعضا

اشتراک خبرنامه

جستجو


جستجوي پيشرفته

پیوندها


پژوهشنامه ادبیات کودک و نوجوان

واحد کودک موسسه افق

معرفی افق به دوستانتان

نام توصیه کننده :
ایمیل :

خبرنامه الكترونيكي افق

 آثار ما از چشم منتقدان

«اين ساندويچ مايونز ندارد» ده داستان کوتاه از «سلينجر» دوست ‌داشتني


آشنايي با «سلحشوران پارله آن» برای گرفتن دزد


نمايش فيلم مستندي درباره‌ي محمود حسيني‌زاد


سه‌گانه‌ي سياه‌قلب دنياي جوهري و قهرمان‌هاي عزيزش


کوتاه درباره رمان کنسرو غول، نوشته مهدي رجبي کنسرو لذت


نگاهي به رمان «حلزون هاي پسر» نوشته احمد آرام داستان پرشکاف دشنه ها


نگاهي به مجموعه داستان تربيت‌هاي پدر نوشته محمد طلوعي ضيا طلوعي تربيت مي‌كند


«رفقاي خيالي» به دعوت نشر افق به كتابفروشي‌ها آمدند


با هر موجي خس و خاشاك مي‌آيد گفت‌وگو با «مديا كاشيگر» به بهانه انتشار كتاب «درباره‌ي ترجمه» از «پل ريكور»


گفت‌وگو با محمود حسيني‌زاد به‌مناسبت ترجمه «موبايل» و «آقاي آدامسون» بايد از مرز خودمان رد شويم


جسارت لازمه نويسندگي است گفت وگو با احمد آرام به بهانه انتشار رمان «حلزون‌هاي پسر»


تازه‌ترين خون‌آشامِ سيامك گلشيري انسانيت با چاشني ترس


مراسم رونمايي كتاب «درباره‌ي ترجمه»


از «كنسرو غول» رونمايي شد


تأملي بر رمان «شگفتي» دل مردم را به دست بياور


گفت‌وگو با احمد آرام درباره رمان «حلزون‌هاي پسر» سايه سنگين راوي مداخله‌گر


نكته‌هايي در باب «رفقاي خيالي» مراقبه‌اي عميق در ميان نامه‌ها


نگاهي به «ماه يخ‌زده»آخرين كتاب پتر اشتام


گفت‏وگو با بن لوري نويسنده‏ي مجموعه داستان «داستان‏هايي براي شب و چندتايي براي روز» نوشتن برايم يعني بردن لاتاري


نگاهي به کتاب «هنر مسيحي»، از مجموعه‌ي «جان کلام» دوهزار سال هنر در يک قاب


 

 

تأملي بر رمان «شگفتي» دل مردم را به دست بياور
 

افق امروز 41- بهاره اصفهاني مدتي بود که نويسندگان کتاب‌هاي نوجوان به اين نتيجه رسيده بودند که براي اينکه آثارشان خوانده و فروخته شوند، بايد از جادو و جادوگري، موجودات عجيب‌وغريب و سرزمين‌هاي دوردست بنويسند. براي همين بازار ادبيات نوجوانان پر شد از کتاب‌هايي که بيشترشان ارزش ادبي و داستاني چنداني نداشتند و فکر خواننده را به خود مشغول نمي‌کردند و خيلي زود هم فراموش مي‌شدند. اما حالا فضا کمي تغيير کرده. کتاب‌هاي بسياري براي نوجوانان نوشته مي‌شوند كه در آن‌ها خبري از جادوگر و خون‌آشام و گرگينه نيست. در عوض، اين کتاب‌ها به مسائل روز زندگي آدم‌هاي معمولي مي‌پردازند، زندگي نوجوانان عادي را روايت مي‌كنند که مشکلات آدم‌هاي عادي را دارند و به جاي اينكه به دنبال سحر و جادو بروند، بر اراده و صبر و توانايي خودشان تكيه مي‌كنند و مي‌کوشند با آن‌ها کنار بيايند. کتاب شگفتي را آر. جي. پالاسيو نوشته و مترجم شناخته‌شده‌ي حوزه‌ي ادبيات کودک و نوجوان، يعني پروين علي‌پور، به‌تازگي ترجمه‌اش كرده است. شگفتي داستان شگفت‌انگيز پسري به نام آگوست است که با همه‌ي بچه‌هاي اطرافش فرق مي‌کند. تنها آرزويش هم اين است: مثل بقيه‌ي بچه‌ها عادي باشد و کسي نگاهش نکند و متوجه تفاوتش با ديگران نشود. آگوست داستانش را تعريف مي‌کند و خواننده را با خودش همراه مي‌كند و تأثير بيشتري در ذهن او مي‌گذارد. آگوست مدرسه نمي‌رود و از وقتي به دنيا آمده تا الان که ده ساله است، کلي عمل جراحي رويش انجام داده‌اند. او ضعيف است و براي همين هيچ‌وقت به مدرسه نرفته است. مادرش معلم سرخانه‌اش است. پدر و مادر و خواهرش به‌شدت از او حمايت مي‌كنند. آگوست سه دوست صميمي هم دارد اما باز هم احساس مي‌کند يک جاي کار مي‌لنگد. خودش مي‌گويد اگر يک چراغ جادو داشت و مي‌توانست فقط يک آرزو کند، آرزو مي‌کرد مثل بقيه عادي بود. آگوست با صداقتي تکان‌دهنده از اولين حضورش در مدرسه و نگراني‌هايي مي‌گويد که بقيه‌ي بچه‌ها هيچ درکي از آن ندارند. او نگران نگاه‌هاي خيره و گه‌گاه ترسيده‌ي مدير و معاون مدرسه، معلم‌ها و دانش‌آموزان است. اولين‌بار که مادر و پدرش ماجراي مدرسه را مطرح مي‌کنند، آگوست سريع آن را رد مي‌کند؛ او تحمل ترسيدن‌ها و ترحم‌ها و تعجب‌هاي ديگران را ندارد. البته در طول داستان نشان مي‌دهد که مي‌تواند به‌خاطر هوش زيادش، مهرباني و بامزگي‌اش با بچه‌ها ارتباط برقرار کند، طوري‌که ظاهر عجيبش ديگر به چشم غريبه‌ها نمي‌آيد و همه مي‌خواهند آگوست واقعي را بشناسند. کنار آمدن با اتفاقي به‌ظاهر ساده مثل روز اول مدرسه، براي کسي با شرايط آگوست که با مشکلات مادرزادي بسيار به دنيا آمده و هميشه از جهان بيرون گريزان بوده، به نوجوانان يادآوري مي‌کند كه بعضي وقت‌ها بهترين نعمت زندگي‌شان، عادي بودن است و بهترين ويژگي، مهرباني. داستان مدرسه رفتن آگوست يک شگفتي واقعي است، مثل رفتن بره‌اي به سلاخ‌خانه. اما او با اميد به دست آوردن يک زندگي عادي اين کار را مي‌کند و با مهرباني‌اش، دل همه را به دست مي‌آورد.


 

 

فهرست موضوعی

سياست امروز

رمان نوجوان

رمان / ادبیات ...

طنز نوجوان

طنز

نثر كهن

مطالعات

رمان‌هاي كلاسيك

شعر امروز

شعر خردسال

شعر

فرهنگ و تمدن ای...

سفرنامه

نگاه امروز

قصه های آموزش&...

قصه‌ی تصو®...

شعر نوجوان

اساطیر

فهرست کامل موضوعات

 

مجموعه ها

سه گانه ي فونكه

خودم مي‌خوانم

فيتيله اي ها

عاشقانه‌هاي ايراني

قندعسل

5 ميليمتري‌ها

استینک

قهرمانان المپ

ادبیات امروز/ کتاب های 5 میلی متری/ 5

میراث فاکنر

فهرست کامل مجموعه ها

 

گروههای سنی

نوجوان

بزرگسال

كودك

جوان

خردسال

عمومی

 

 

گوناگون

 پدید آورندگان

 مترجمان

 باشگاه کتاب

 افتخارات افق

 خدمات فروش

 نمایندگیها و مراکز فروش

 

پیوندها

New Page 1

پرتال ناشرين - طراحي سايت براي انتشارات

سيامك گلشيري

پژوهشنامه ادبيات كودك و نوجوان

ارميا (رضا اميرخاني)

آرتميس فاول

عرفان نظر‌آهاري

چلچراغ

فرهاد حسن‌زاده

كورنليا فونكه

انجمن نويسندگان كودك و نوجوان

ايران كارتون

کتاب برگزیده

ستاره ها را بشمار

آمار بازدید کنندگان سایت

 

       2005 ©  نشر افق
كليه حقوق براي
نشر افق محفوظ است.
طراحي سايت:
ارتباط قرينه