اين روزها آثار ارنست همينگوي دوباره توجه جامعه ادبي ايران را جلب كرده است. مجموعهاي از آثار همينگوي توسط نشر افق منتشر شده و يا در انتظار نوبت چاپ قرار دارد. «مردان بدون زنان» با ترجمه اسداللهامرايي، رمان «پيرمرد و دريا» از همين نويسنده با ترجمه نازي عظيما و «در زمان ما» با ترجمه شاهين بازيل در نشر افق منتشر شده است.
